Mind the Bet
Kuro Siwo στα ιαπωνικά 黒潮 θα πει “μαύρη παλίρροια”. Ένα ισχυρό θερμό θαλάσσιο ρεύμα που αρχίζει έξω από τις ανατολικές ακτές της Ταϊβάν και φτάνει μέχρι τη θάλασσα της Ιαπωνίας. Οι Εγγλέζοι το λένε “Black Stream” (μαύρο ρεύμα) – που σε ελεύθερη μετάφραση προήλθε από το σκούρο μπλε χρώμα των νερών του.
Ο κύριος Παναγιώτης κάτι πήγε να πει, αλλά τη φωνή του τη σκέπασε ο στριγκός ήχος του σύρματος του ρυμουλκού. Μαζί με τη φωνή του ραδιοφωνικού εκφωνητή που ανακοίνωσε με τον δωρικό τόνο του “χωμένου” να κάνει βάρδια Κυριακή του Πάσχα: “Μονακό – Λοριάν 3-0 με γκολ στο 55΄…”
“Όταν έρθει η ώρα μου και πεθάνω, δεν θέλω κανενός λεπτού σιγή ή φόρο τιμής με χειροκρότημα. Θέλω μόνο ένα λεπτό σφυριγμάτων και γιούχας από τους οπαδούς των ομάδων που με μίσησαν”.
Πως είναι να παίζεις μπάλα ενώ στη χώρα σου μαίνεται πόλεμος; Ερώτημα που εύχομαι να μη χρειαστεί ποτέ να απαντήσουν ούτε τα εγγόνια μας. Αν μη τι άλλο, ψυχανεμίζομαι, πως είσαι τόσο χαλυβδωμένος που να μη μασάς σε καμιά έδρα.